Die-cut cardmaking/ Κάρτες με μήτρες κοπής
Die-cut cardmaking
Die-cut cardmaking!!! Last year I finally purchased a die-cut machine!!! I remember the first time I saw one of them from up close back in 2013, and I thought, WOW!! I am sure that die-cut machines have been around long before that, but I live in Greece. I do not have a lot of dies, mainly because I have an electronic cutting machine. Also, because I live in Greece, not a large market to find dies, and most of them are expensive. Still, I love to die-cut manually, because I feel it is more accessible, and I like the procedure.
Κάρτες με μήτρες κοπής
Κάρτες με μήτρες κοπής!!! Πέρσι επιτέλους αγόρασα ένα μηχάνημα που κόβει με μήτρες!!! Θυμάμαι την πρώτη φορά που είδα ένα από κοντά το 2013 και σκέφτηκα Ουάου!!! Σίγουρα προϋπήρχαν τέτοια μηχανήματα, αλλά στην Ελλάδα δεν είναι και ότι πιο διαδεδομένο. Θα διευκρινίσω ότι δεν έχω πολλές μήτρες, κυρίως γιατί έχω και ηλεκτρονικό μηχάνημα κοπής. Βέβαια θα είχα περισσότερες αν έβρισκα πιο πολλές στα καταστήματα και αν δεν ήταν τόσο ακριβές. Εδώ πρέπει να πω ότι δεν κατηγορώ τα καταστήματα για τις τιμές. Μιλάμε για ένα εισαγόμενο προϊόν και μάλιστα από χώρες με υψηλότερο εισόδημα από την Ελλάδα μας. Παρόλα αυτά μου αρέσει τρελά να κόβω με μήτρες, γιατί νιώθω ότι είναι πιο προσβάσιμο και μου αρέσει η διαδικασία.
I made these card with the same flower die/ Έκανα αυτές τις κάρτες με την ίδια μήτρα κοπής, ένα λουλούδι. 
In this one, I used the inside of the flower, the pieces that we usually through away./ Σε αυτήν την κάρτα χρησιμοποίησα τα εσωτερικά κομμάτια από το λουλούδι που έκοψα. Κομμάτια που συνήθως πετάμε. 
In this card I used the flower that I die cut from the paper that I used in the first card. / Σε αυτή την κάρτα έβαλα το λουλούδι που έκοψα από το χαρτί της πρώτης κάρτας.
Three cards out of one die!
I could make even more out of one die, but I only cut my flower twice for these cards. For the first card, I colored my cardstock with watercolors and then a die-cut my flower. I kept all the pieces – the in between the petals- and then I cut my flower one more time from another paper. So I glued my cardstock – the one I colored- and I embossed my second flower. I glued it on my card, as all the in-between colored small pieces too. For the second card, I used the cardstock that I had used to cut the second flower. I placed the flower inside without gluing it as a guide for the in-between parts, which I glued. For this card, you need to have underneath a colored piece of paper that you will be visible where the flower is supposed to be. As for the last card, I just glued the flower I die cut from the paper I had colored before. So even if I do not have a lot of dies, I can make a lot of cards!!!!
Τρεις κάρτες από μια μήτρα!
Θα μπορούσα να κάνω πολλές περισσότερες από μια μήτρα βέβαια, αλλά έκανα αυτές τις κάρτες απλά κόβοντας δύο φορές το λουλούδι. Για την πρώτη κάρτα ξεκίνησα χρωματίζοντας το χαρτί μου με watercolors και μετά έκοψα το λουλούδι μου. Κράτησα όλα τα εσωτερικά κομματάκια στην άκρη και έκοψα ένα ακόμα λουλούδι από το οποίο κράτησα επίσης όλα τα κομμάτια. Οπότε για την πρώτη κάρτα κόλλησα το χαρτί που είχα χρωματίσει στην βάση και αφού έκανα emboss το δεύτερο λουλούδι με ασημί πούδρα κόλλησα και αυτό. Τα κομμάτια που είχα βάλει στην άκρη τα κόλλησα ένα ένα στο εσωτερικό με προσοχή – είναι λίγο χρονοβόρο. Για την δεύτερη κάρτα αφού κόλλησα το χαρτί από το οποίο είχα κόψει το δεύτερο λουλούδι, τοποθέτησα στην θέση του το λουλούδι που είχα, χωρίς όμως να το κολλήσω ως οδηγό για να κολλήσω τα εσωτερικά κομμάτια. Για αυτή την κάρτα θέλετε ένα χαρτί με χρώμα από κάτω για να φανεί στα κενά όπου θα ήταν το λουλούδι. Τέλος για την τρίτη κάρτα απλά κόλλησα στο χαρτί μου το χρωματιστό λουλούδι που είχα κόψει στην αρχή. Έτσι ακόμα και αν δεν έχω πολλές μήτρες, μπορώ να φτιάξω πάρα πολλές κάρτες!!!
