Scrapbooking mini album in a box “Spring” and a small surprise for my international readers. All these years I had a lot of requests to write my posts in English. I have to say before you read this post that I am not an expert in English writing. But I want to try my best for all my friends from other countries. Since 2016 that I began this blog I had readers from 130 countries, so I believe that at least I am obligated to give it a try.

Scrapooking μικρό άλμπουμ σε κουτί ” Άνοιξη” και μια μικρή έκπληξη για τους διεθνείς αναγνώστες του μπλόγκ. Όλα αυτά τα χρόνια υπήρξαν πολλοί που μου ζήτησαν – πολύ ευγενικά – να γράφω τα κείμενα μου στα Αγγλικά για να μπορούν να διαβάζουν τα κείμενα. Αν μπείτε στην διαδικασία να διαβάσετε το αγγλικό κείμενο θα ζητήσω την επιείκεια σας, καθώς σίγουρα δεν είμαι ειδήμων στον αγγλικό γραπτό λόγο. Παρόλα αυτά θεωρώ ότι το οφείλω στους επισκέπτες από 130 διαφορετικές χώρες που έχουν επισκεφθεί το μπλόγκ μου από το 2016 που ξεκίνησα.

This mini scrapbooking album has the same base with a previous post, Scrapbooking mini-album in a box, “Sea-Land”. I like that album base because even though it is small, it offers a lot of space for pictures.It has a waterfall and an accordion construction that doubles the space.  

Το άλμπουμ αυτό έχει την ίδια βάση με το Scrapbooking mini album σε κουτί, “Sea Land” που μπορείτε να δείτε σε παλαιότερη ανάρτηση. Μου αρέσει πάρα πολύ αυτό το άλμπουμ ως βάση, γιατί παρόλο το μικρό του μέγεθος προσφέρει πολλές θέσεις για φωτογραφίες. Ο καταρράκτης και το ακορντεόν είναι δύο κατασκευές που μπορούν να διπλασιάσουν την χωρητικότητα του άλμπουμ.

The album is decorated with the beautiful paper collection “Farmlife” by Mintay papers. It is a collection full of color, beautiful flowers that you can almost smell and the cutest farm animals. A duck and a chicken are hanging around the box and bees along with butterflies flying in my album.

Το άλμπουμ είναι διακοσμημένο με την υπέροχη συλλογή χαρτιών “Farmlife “ από την εταιρεία Mintay Papers. Η συλλογή είναι γεμάτη ζωντανά χρώματα όμορφα λουλούδια – που σχεδόν μπορείς να μυρίσεις- και τα πιο γλυκά ζώα της φάρμας. Στο κουτάκι του άλμπουμ μου κάνουν την βόλτα τους μια πάπια και μια κοτούλα και στο άλμπουμ πετάνε τριγύρω μελισσούλες και πεταλούδες.

This album is for small pictures since closed it measures 6 x 4 1/2 inches. Even so, you can upscale it to any size you want if you are an experienced scrapbooker. That is the magic – I believe- of creating your scrapbooking album, you can construct and decorate what you need and like!

Το άλμπουμ αυτό είναι για μικρές φωτογραφίες καθώς κλειστό είναι σχεδόν 11×15 εκατοστά- λέω σχεδόν γιατί το άλμπουμ είναι φτιαγμένο σε ίντσες. Μπορείτε βέβαια να φτιάξετε την βάση σε ότι μέγεθος θέλετε, αρκεί να έχετε κάποια πείρα στην κατασκευή άλμπουμ. Αυτή είναι άλλωστε και η μαγεία του να κατασκευάζεις τα δικά σου scrapbooking άλμπουμ να τα φτιάχνεις στο μέγεθος που θες και να τα διακοσμείς σύμφωνα με τις προτιμήσεις σου.

Lately, I am trying new things. As to write in English or to make videos for my new YouTube channel. So it would be really nice of you if you comment to let me know if it works and if I need to change something. Thank you in advance!!!

Τελευταία δοκιμάζω διάφορα. Όπως το να γράψω στα αγγλικά ή να κάνω βίντεο για το νέο κανάλι μου στο You Tube. Θα με βοηθούσε ιδιαίτερα αν μου γράφατε στα σχόλια αν έχετε κάποια πρόταση ή απλά την γνώμη σας για το αποτέλεσμα. Σας ευχαριστώ όλους προκαταβολικά!!!!